{"id":1251,"date":"2011-01-09T18:13:11","date_gmt":"2011-01-09T17:13:11","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.ik8lov.com\/?p=1251"},"modified":"2018-08-29T22:57:53","modified_gmt":"2018-08-29T21:57:53","slug":"145-800mhz-frequenza-satelliti-ripetitori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/1251\/145-800mhz-frequenza-satelliti-ripetitori\/","title":{"rendered":"145.800 MHz: frequenza per satelliti o ripetitori?"},"content":{"rendered":"

\"\"Mentre Paolo Nespoli<\/strong><\/a>, a bordo della Stazione Spaziale Internazionale<\/strong><\/a>, conversava ieri con la Cittadella Mediterranea della Scienza<\/a> di Bari, c’era chi nel frattempo non ha potuto seguire il collegamento a causa della presenza di altri segnali sulla frequenza di 145.800 MHz: il downlink della ISS.<\/p>\n

Non erano di altri satelliti, tanto meno di UFO provenienti da sconosciute galassie, ma i segnali che si imponevano sulla voce dell’Astronauta provenivano da ripetitori VHF, funzionanti sulla medesima frequenza.<\/p>\n

Ecco alcuni esempi di ci\u00f2 che si \u00e8 detto in giro:<\/p>\n

No ARISS for Venice: ISS Downlink intruders in Italy and other European countries<\/em><\/a> [ISS Fan Club]<\/p>\n

…It’s a joyful event for Italy and anybody who is interested will be able to participate by simply tuning a portable radio on 145.800 MHz.
\nAnybody except students who reside in the Venice area.
\nWhy? The explanation is simple, but hard to believe: the Italian Amateur Radio Association (or ARI, Chioggia section) decided to install the IR3UEF<\/strong> repeater right on 145.800 MHz, the worldwide ISS downlink.
\nApparently, Italy is not the only country invading the ISS frequencies, but still a good example to start investigating this issue…<\/p><\/blockquote>\n

Italian amateur radio repeaters disregard IARU bandplan<\/em><\/a> [Forum di qrz.com]<\/p>\n

…Some of the Italian repeaters operating in the 2m Amateur Satellite allocation are:<\/p>\n

FM repeater IR0CK<\/strong> 145.850MHz
\nhttp:\/\/tinyurl.com\/2ugjbp8<\/p>\n

D-Star Repeater IR3UEF<\/strong> 145.800MHz
\n(the International Space Station frequency)
\nhttp:\/\/www.jfindu.net\/dstarlh.aspx?rptr=IR3UEF<\/p>\n

D-Star Repeater IR0CD<\/strong> 145.975MHz
\nhttp:\/\/www.dstarusers.org\/viewrepeater.php?system=IR0CD<\/p>\n

Readers concerned about the blatent disregard of IARU bandplans are invited to make the Italian regulator aware of the international interference that repeaters operating in 145.8-146.0MHz cause. Email should be sent to:
\nit.lazio@sviluppoeconomico.gov.it…<\/p><\/blockquote>\n

In Italia il Ministero dello Sviluppo Economico<\/strong> regola l’utilizzo dello spettro delle frequenze radio secondo il PIANO NAZIONALE DI RIPARIZIONE DELLE FREQUENZE<\/a> (PNRF). Nella Tabella B<\/em> del PNRF viene indicato, ma non esplicitamente dettagliato, l’utilizzo della banda di frequenze 144,000-146,000:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ergo, il Ministero non avrebbe alcun motivo per negare l’installazione di un qualsiasi sistema previsto dalla normativa, entro la banda assegnata. Per questo i ripetitori sono tutti regolarmente autorizzati.<\/p>\n

A chi spetterebbe regolare i tipi di servizi entro la banda assegnata dal Ministero?<\/strong><\/p>\n

La IARU<\/strong> – International Amateur Radio Union<\/em> – \u00e8 una federazione internazionale alla quale aderiscono le associacioni dei radioamatori di quasi tutti i paesi del mondo. Tra le diverse funzioni che svolge vi \u00e8 anche quello di coordinamento dell’uso delle varie frequenze assegnate ai radioamatori. Per quanto ci riguarda dobbiamo far riferimento al Band Plan<\/strong><\/a> della Regione 1<\/strong>, che per la banda 144-146 MHz recita testualmente:<\/p>\n

The 2 meter band
\nThis band is heavily used throughout the world for short-range communications including the use of repeaters. It is also used for Earth-Moon-Earth communications. The 2m band is one of the most heavily used for amateur satellite operations, which has an exclusive and globally coordinated sub-band at 145.800-146MHz<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

L’unica Associazione italiana federata \u00e8 l’Associazione Radioamatori Italiani<\/strong> (elenco delle associazioni aderenti alla IARU<\/a>). Sul sito dell’ARI<\/a> \u00e8 infatti riportato il Band Plan che ci riguarda (Reg. 1) ed in particolare anche quello<\/a> relativo alla porzione 144-146 MHz. Le altre Associazioni, in quanto non federate, non hanno vincoli di alcun genere.<\/p>\n

Un dialogo difficile<\/strong><\/p>\n

Tra i ripetitori indicati nelle due citazioni alcuni sono gestiti dall’ARI, altri da Associazioni differenti. Per i primi verrebbe da chiedersi come mai, in seno all’unica Associazione italiana aderente alla IARU, si tollerino deroghe al Band Plan gi\u00e0 accettato ed adottato. Per i ripetitori gestiti da altre Associazioni verrebbe invece da chiedersi se, pur in mancanza di vincoli ed intese del genere, sia eticamente giustificabile impiegare con estrema libert\u00e0 qualsiasi frequenza dello spettro a noi assegnato. Non \u00e8 evidentemente possibile immaginare la gestione delle bande che abbiamo a disposizione secondo un doppio regime, che vincoli qualcuno piuttosto che altri. E allora? Non credo sia difficile intuire una delle possibili ricette. Eventualmente ci si pu\u00f2 comunque sempre rivolgere alla trasmissione “La prova del cuoco”, in onda ogni mattina su Rai Uno. Magari hanno proprio loro… la ricetta giusta!<\/p>\n

ADDENDUM<\/span> – 11\/1\/2011
\nThe Italian Amateur Radio Association shuts down the repeater on 145.800 MHz<\/a> [ISS Fan Club]<\/p>\n

There is update about the IR3UEF repeater operated by the Italian Amateur Radio Association (ARI, Chioggia Section) and interfering with the main ISS Downloank (145.800 MHz).
\nThe Veneto Regional President of ARI Gianluca Gavagnin (IZ3CLG) wrote me to inform that he disposed the shutdown of the VHF port of the IR3UEF repeater. The President would also like to clarify that the repeater was only used for local D-Star tests, that was regularly authorized by all the authorities and that the decision of shutting it down was taken solely in the name of HAM spirit.
\nEven if the repeater shouldn’t have been set up on 145.800 on the first place I believe that stopping it is a praiseworthy decision that, correcting an unfortunate mistake, honors the people directly involved and also the longstanding tradition of ARI.
\nPlease keep reporting any other undesired activity on the ISS frequencies.<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentre Paolo Nespoli, a bordo della Stazione Spaziale Internazionale, conversava ieri con la Cittadella Mediterranea della Scienza di Bari, c’era chi nel frattempo non ha potuto seguire il collegamento a causa della presenza di...<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1987,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[225],"tags":[226,223,220,228,224,227,222,221],"class_list":["post-1251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-satelliti","tag-ari","tag-ariss","tag-iss","tag-iss-fan-club","tag-iz0jpa","tag-ministero-viluppo-economico","tag-paolo-nespoli","tag-stazione-spaziale-internazionale"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":1722,"url":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/1722\/ariss-school-contact-le-scuole-incontrano-la-iss\/","url_meta":{"origin":1251,"position":0},"title":"ARISS school contact: le scuole incontrano la ISS","author":"Max Laconca - IK8LOV","date":"02\/09\/2012","format":false,"excerpt":"La Stazione Spaziale Internazionale (ISS) ricevuta a Venosa il 31 agosto 2012 durante l'ARISS school contact con la scuola Megina-Gymnasium Mayen in Germania. Dalla ISS la voce \u00e8 di Akihiko Hoshide, KE5DNI, astronauta della spedizione n\u00b032 che si concluder\u00e0 il 17 settembre 2012; DN1PU \u00e8 invece il call usato dalla\u2026","rel":"","context":"In "Satelliti"","block_context":{"text":"Satelliti","link":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/category\/satelliti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/ariss.jpg?fit=466%2C266&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":2378,"url":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/2378\/appunti-sulla-distorsione-di-intermodulazione\/","url_meta":{"origin":1251,"position":1},"title":"Appunti sulla distorsione di intermodulazione","author":"Max Laconca - IK8LOV","date":"23\/06\/2024","format":false,"excerpt":"L'intermodulazione, o distorsione di intermodulazione, si riferisce a quei fenomeni che si verificano quando un segnale attraversa dispositivi o mezzi non lineari, generando frequenze spurie non desiderate. Questo fenomeno provoca interferenze nei segnali presenti su frequenze differenti da quelle originariamente previste. Nella pratica, l'intermodulazione \u00e8 un fenomeno molto comune, poich\u00e9\u2026","rel":"","context":"In "Teoria"","block_context":{"text":"Teoria","link":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/category\/teoria\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/intermodulazione_copertina.png?fit=460%2C260&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1511,"url":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/1511\/la-regione-campania-e-la-legge-sui-radioamatori\/","url_meta":{"origin":1251,"position":2},"title":"La Regione Campania e la “legge sui radioamatori”","author":"Max Laconca - IK8LOV","date":"28\/01\/2011","format":false,"excerpt":"Nella rassegna stampa di oggi due titoli \"interessanti\" da Julie News: Regione: ok a leggi antiviolenza e radioamatori \"... Approvata, inoltre, all'unanimit\u00e0, anche la modifica dell\u2019art. 1 della legge regionale n. 14 del 2001 in materia di tutela igienico sanitaria della popolazione, dall\u2019esposizione a radiazioni non ionizzanti generate da impianti\u2026","rel":"","context":"In "Normative e regolamenti"","block_context":{"text":"Normative e regolamenti","link":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/category\/normative-e-regolamenti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/burc.png?fit=460%2C260&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1545,"url":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/1545\/voice-of-russia-invade-7-200-mhz\/","url_meta":{"origin":1251,"position":3},"title":"Voice of Russia invade 7.200 MHz","author":"Max Laconca - IK8LOV","date":"06\/02\/2011","format":false,"excerpt":"Arriva da S. Pietroburgo, dove i trasmettitori di The Voice of Russia sono sintonizzati dal 1 febbraio 2011 sulla frequenza di 7200 kHz. Ulrich Bihlmayer DJ9KR, vice Coordinatore IARU Monitor System Region 1, lo segnala sul bollettino del 3 febbraio scorso. La banda dei 40 m, da 7000 a 7200\u2026","rel":"","context":"In "Stream of consciousness"","block_context":{"text":"Stream of consciousness","link":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/category\/stream-of-consciousness\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/2011-02-06_104803.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/2011-02-06_104803.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/02\/2011-02-06_104803.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":1620,"url":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/1620\/propagazione-e-cq-wpx-contest-ssb-2011\/","url_meta":{"origin":1251,"position":4},"title":"Propagazione e CQ WPX Contest SSB 2011","author":"Max Laconca - IK8LOV","date":"25\/03\/2011","format":false,"excerpt":"A parte qualche minimo dettaglio, non ci sono grosse differenze tra l'attivit\u00e0 solare descritta nel Solar & Propagation Bulletin su DxWorld di ieri e la situazione attuale. Anzi, la superficie globale delle zone perturbate \u00e8 ora il 30% in meno rispetto a 24 ore fa. In aumento, anche se di\u2026","rel":"","context":"In "Propagazione ionosferica"","block_context":{"text":"Propagazione ionosferica","link":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/category\/propagazione\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/2011-03-25_SDO.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1427,"url":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/1427\/nasa-aiuto-radioamatori-satellite-smarrito\/","url_meta":{"origin":1251,"position":5},"title":"Radioamatori in aiuto alla NASA per il satellite smarrito","author":"Max Laconca - IK8LOV","date":"21\/01\/2011","format":false,"excerpt":"Da Physorg.com (20 gennaio 2011): Amateur ham operators are asked to listen for the signal to verify NanoSail-D is operating. This information should be sent to the NanoSail-D dashboard at: http:\/\/nanosaild.engr.scu.edu\/dashboard.htm . The NanoSail-D beacon signal can be found at 437.270 MHz. La NASA poi ringrazia: Thanks to all the\u2026","rel":"","context":"In "Satelliti"","block_context":{"text":"Satelliti","link":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/category\/satelliti\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/NanoSail-D.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/145_800.jpg?fit=719%2C402&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1251"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1989,"href":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1251\/revisions\/1989"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ik8lov.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}